AUF "HOF SEEBLICK"

Ausstattung der Unterkunft

Sterne, Auszeichnungen / awards
	**** 4 Sterne / 4 star

Lage der Unterkunft / location
	Ruhige Lage / calm
	Strandnahe Ortslage / near to the beach
	Strandentfernung in Gehminuten / distance to the beach in minutes	7 Minuten
	Entfernung Supermarkt / distance to supermarket	3 km

Verpflegung / catering, board
	ohne Verpflegung / lodging without board, self catering

Kinderbereich / area for children
	Babybett / crib
	Kinderbett / cot
	Kinderhochstuhl / highchair
	Kinderspielgeräte / equipment for child's play
	Kinderspielplatz mit Geräten / playground with equipment	Mit Riesen-Trampolin und vielen mehr...
	Aktivitäten, Erlebnisangebote für Kinder / animation for kids

Tiere / animals
	Haustiere erlaubt / animals allowed
	eigene(s) Haustier(e) vorhanden / own pet(s)

Gesundheit, medizinische Dienste / health, medical services
	Allergikerbettwäsche / bed clothes for allergic persons	Kopfkissen
	Fußbodenbelag / floor covering	Laminat
	Besonderes / special	Geschirrspüler, Tiefkühl auch für Angler

Sport- & Freizeitangebote in der Nähe / sport & leisure activities nearby
	Trampolin-Anlage / trampoline	bei uns vorhanden
	Spaß-Bäder, -Thermen / leisure pool, water park, thermae	2km
	Tennisplatz / tennis court outdoors	2km
	Golfplatz / golf court	10 km
	Bootsverleih / boot rental	2km
	Bootsanleger / jetty	2km
	Bootsliegeplatz / marina	2km
	Fährverbindung / ferry port	8km
	Angelmöglichkeit im Umkreis von 10 km / fishing nearby	Wir haben einen extra Raum für Fischfiletierung und Kühlung.
	Surfen, Surfschule / surf school	2km
	Tauchen / diving	7km
	Wassersportgebiet / area of water sports
	Reitmöglichkeit / riding	2km
	Reitschule / riding lessons	2km
	Fahrrad / Mountainbiking / biking	2km
	Fahrradreparatur-Werkstatt / bike repair garage	2km
	Wandern / hiking
	Autorennenstrecke / car racing	Go-Kart in 3km
	Tiere beobachten / game watching	10km
	Café / coffeehouse	2km
	Restaurant	2km
	Diskothek / discotheque	2km
	Kino / cinema	2km
	Museum / museum	2km
	Besichtigungen / sightseeings	Uboot, Experimenta, Planet Erde, Meereszentrum

Sport- & Freizeitangebote der Unterkunft / sport & leisure in/at accommodation
	Bolzplatz / football area
	Tischfußball / tabletop soccer
	Boccia
	Fahrrad-freundliches Haus / accepting cyclists

Betriebe in der Unterkunft / shops, business associated
	Bäckerei / bakery	Bäcker bringt morgens Brötchen

Service der Unterkunft / attendance and services
	Waschmaschine / washing machine
	Wäschetrockner / dryer
	Lagermöglichkeit für Sportgeräte / storage for sports equipment
	Karten für Wanderer, Radfahrer / maps for hiker and cyclists
	Zeitungsservice / newspaper on demand
	Grill / barbecue grill

Gemeinschaftsräume / common room
	Terrasse für Gäste / terrace for all guests
	Sitzplatz im Hof, Garten / seats in the yard, garden
	Liegewiese, Garten zur Nutzung / sunbathing area, garden
	Grillplatz / barbecue grill site

Mitglied bei Organisationen / membership
	Fremdenverkehrs-Touristik-Verein von / tourisme office of	Fehmarn

Wohnungen / flats
	Anzahl der Wohnungen / number of flats	3
	Anzahl der Zimmer pro Wohneinheit / number of rooms per accommodation unit	Wohnzi+EBK, je 2 Schlafzi, Bad
	Anzahl der Betten pro Wohneinheit / number of beds per accommodation unit	2-4
	Personenzahl von - bis / for ... persons	2 bis 4 Pers
	Wohnfläche von - bis qm / living area in sqm:	60m² bis 70m²
	Nichtraucher-Wohnung / non-smoking flat
	auch Zimmer mit Seeblick in der Wohnung / view over sea, river, lake	Südwohnung
	Anzahl der Schlafzimmer / number of bedrooms	2

Wohnung - Ausstattung/ flat furnishing
	(Zentral)Heizung Whg. / central heating
	Staubsauger / vacuum cleaner
	Reinigungsgeräte vorhanden / purifier
	Reinigungsmittel vorhanden / cleaning supplies

Bad-Ausstattung (Wohnung) / bathroom equipment (flat)
	Duschbad: Dusche, WC (Wohnung) / shower, wc (flat)

Küchenausstattung (Wohnung) / kitchen furnishings (flat)
	4-Platten-Herd / cooker with 4 platters
	Backofen / oven
	Dunstabzugshaube / exhaust hood
	Mikrowelle / microwave
	Kühlschrank mit ***Eisfach / fridge - freezer combo
	Geschirrspülmaschine / dishwasher
	Wasserkocher / kettle
	Kaffeemaschine / coffee machine
	Toaster / toaster
	Besteck / cutlery
	Geschirr, Gläser / dishes, glases
	Töpfe, Pfannen / pots, pans

TV, Internet, Radio (Wohnung) / tv, internet, radio (flat)
	TV - Sat (Wohnung) / satellite tv (flat)

Entfernung, Verkehrsanbindung / distance, travel connections
	Autobahn, Abfahrt / motorway, gateway	30km
	Bahnhof / railway station	10km
	Taxikosten zum Bahnhof / expenses for a taxi to the railway station	15,-€
	Schiff, Fähre / ferry	10km
	Autovermietung in der Nähe / car rental agency nearby	30km

Sprachkenntnisse der Ansprechpartner / languages spoken
	deutsch / german
	englisch / english

Unterkunftsthema / theme of accommodation
	Bauernhof / farm