Ökobauernhof Claussen-Mackeprang

Ausstattung der Unterkunft

Sterne, Auszeichnungen / awards
	Auszeichnungen des Hauses / awards of house	Bioanbau mit Gütesiegel

Haus-, Grundstückseigenschaften / characteristics of house, property
	Ganzjährig geöffnet / open year round
	Parkplatz / parking spot

Lage der Unterkunft / location
	Ruhige Lage / calm
	Strandnahe Ortslage / near to the beach
	Strandentfernung in Gehminuten / distance to the beach in minutes	20 Minuten
	Entfernung Supermarkt / distance to supermarket	Burg, 5 km (Hofladen in 1 km)

Verpflegung / catering, board
	ohne Verpflegung / lodging without board, self catering	aber Brötchenservice

Kinderbereich / area for children
	Babybett / crib
	Kinderbett / cot
	Kinder-Toilettensitz / toilet seat suitable for children
	Babywanne / baby tub
	Kinderhochstuhl / highchair
	Babysitter- Dienst	auf Anfrage
	Kinderbetreuung / day care	auf Anfrage
	Steckdosensicherung / safe socket outlet
	Kinderspielgeräte / equipment for child's play
	Kinderspielfläche / playground
	Kinderspielplatz mit Geräten / playground with equipment
	Kinderspielscheune / barn to play in
	Aktivitäten, Erlebnisangebote für Kinder / animation for kids	Streichelzoo, Fahrten mit Trecker+Mähdrescher, Feldführungen, Grillabende

Tiere / animals
	Haustiere nicht erlaubt / animals not allowed	Ausnahmen auf Anfrage
	Pferde, Ponies / horses, ponies	Reiterhof nebenan
	Tiere des Bauernhofes/ animals of the farm:	Schweine, Schafe, Kaninchen, Hühner, Katzen

Gesundheit, medizinische Dienste / health, medical services
	Allergikerbettwäsche / bed clothes for allergic persons

Sport- & Freizeitangebote in der Nähe / sport & leisure activities nearby
	Spielplatz / playground	auf dem Hof
	Spaß-Bäder, -Thermen / leisure pool, water park, thermae	Wellenbad Burgtiefe
	Tennisplatz / tennis court outdoors	in Burgtiefe
	Golfplatz / golf court	Wulfen, 7 km
	Minigolf / miniature golf	in Burgtiefe, 6 km
	Bootsliegeplatz / marina	Burg Tiefe u. Staken, 6 km
	Fährverbindung / ferry port	Dänemark in 8 km
	Angelmöglichkeit im Umkreis von 10 km / fishing nearby
	Segeln / sailing	in Burgtiefe
	Surfen, Surfschule / surf school	in Meeschendorf u. Burgtiefe, 4 u. 5 km
	Tauchen / diving	in Katharinen, 2 km
	Wassersportgebiet / area of water sports
	Reitmöglichkeit / riding	nebenan
	Reitschule / riding lessons	nebenan
	Inline-Skating
	Restaurant	in Burg
	Diskothek / discotheque	in Burg
	Kino / cinema	in Burg
	Museum / museum	in Katharinenhof u. Burg, 2 u. 5 km
	Besichtigungen / sightseeings	Altstadt Burg, 5 km

Sport- & Freizeitangebote der Unterkunft / sport & leisure in/at accommodation
	Tischtennis / table tennis
	Tischfußball / tabletop soccer
	Mitarbeit auf dem Bauernhof / helping on the farm
	Fahrrad-freundliches Haus / accepting cyclists

Service der Unterkunft / attendance and services
	Bügeleisen / electric iron
	Bügelbrett / ironing board
	Waschmaschine / washing machine
	Wäschetrockner / dryer
	Wäscheleine / clothesline
	Lagermöglichkeit für Sportgeräte / storage for sports equipment
	Grill / barbecue grill
	Zustellbett / camp bed on demand

Gemeinschaftsräume / common room
	Gartenhaus, Pavillon / summer house, pavilion
	Sitzplatz im Hof, Garten / seats in the yard, garden
	Liegewiese, Garten zur Nutzung / sunbathing area, garden
	Grillplatz / barbecue grill site

Wohnungen / flats
	Anzahl der Wohnungen / number of flats	4
	Personenzahl von - bis / for ... persons	2-8 Personen
	1-Zimmer Wohnung: Appartement mit Wohn-Schlafzimmer	1 x 45 qm (2 Pers.), Küche /Bad separat
	3-Zimmer Wohnung: 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer	1 x 50 qm (4 Pers.), 1 x 85 qm (5 Pers.)
	4-Zimmer Wohnung: 1 Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer	1 x 100 qm (bis 8 Pers.)

Wohnung - Ausstattung/ flat furnishing
	(Zentral)Heizung Whg. / central heating
	eigene Terrasse an der Wohnung / terrace	bei 50 qm-Wohnung
	Gartenmöbel für Terrasse oder Balkon / furniture for terrace or balcony
	Reinigungsgeräte vorhanden / purifier

Bad-Ausstattung (Wohnung) / bathroom equipment (flat)
	Duschbad: Dusche, WC (Wohnung) / shower, wc (flat)	alle Wohnungen

Küchenausstattung (Wohnung) / kitchen furnishings (flat)
	Küchenzeile / pantry	in Wohnungen à 50 und 100 qm
	Küche / kitchen	in Wohnungen à 85 und 45 qm
	Kühlschrank mit ***Eisfach / fridge - freezer combo	in allen Wohnungen
	Tiefkühltruhe, Tiefkühlschrank /freezer	zur allgem. Nutzung
	Kaffeemaschine / coffee machine
	Toaster / toaster

TV, Internet, Radio (Wohnung) / tv, internet, radio (flat)
	TV (Wohnung) / TV (flat)

Entfernung, Verkehrsanbindung / distance, travel connections
	Stadtzentrum / town centre	Burg, 5 km
	Bahnhof / railway station	in Puttgarden, 8 km
	Schiff, Fähre / ferry	in Puttgarden

Unterkunftsthema / theme of accommodation
	Bauernhof / farm