Ferien- und Erholungsstätte Meeschendorf

Ausstattung der Unterkunft

Haus-, Grundstückseigenschaften / characteristics of house, property
	Massivbau / solid house
	Hausprospekt / brochure of the accomodation
	Parkplatz / parking spot
	Münztelefon / pay phone

Lage der Unterkunft / location
	Stadtzentrum - Entfernung in Minuten / distance to centre	30
	Ruhige Lage / calm
	Strandnahe Ortslage / near to the beach	direkte Südstrandlage
	Strandentfernung in Gehminuten / distance to the beach in minutes	0
	Entfernung Supermarkt / distance to supermarket	50m

Verpflegung / catering, board
	Frühstücksbuffet / breakfast buffet
	Halbpension / half board
	Vollpension / full board

Kinderbereich / area for children
	Kinderbett / cot
	Kinderhochstuhl / highchair
	Kinderspielgeräte / equipment for child's play
	Kinderspielplatz mit Geräten / playground with equipment

Tiere / animals
	Haustiere nicht erlaubt / animals not allowed

Sport- & Freizeitangebote in der Nähe / sport & leisure activities nearby
	Golfplatz / golf court
	Angelmöglichkeit im Umkreis von 10 km / fishing nearby
	Tauchen / diving
	Wassersportgebiet / area of water sports
	Inline-Skating
	Wandern / hiking
	Klettern / climbing / abseiling
	Café / coffeehouse
	Restaurant
	Bar
	Diskothek / discotheque
	Kino / cinema
	Museum / museum
	Besichtigungen / sightseeings

Sport- & Freizeitangebote der Unterkunft / sport & leisure in/at accommodation
	Fußball / soccer area	Fusballplatz vorhanden
	Tischtennis / table tennis
	Fahrräder inklusive / bikes included	gegen Entgelt

Betriebe in der Unterkunft / shops, business associated
	Bar

Service der Unterkunft / attendance and services
	Münzwaschmaschine / coin-operated washing machine
	Münztrockner / coin-operated dryer
	Grill / barbecue grill
	Zustellbett / camp bed on demand

Gemeinschaftsräume / common room
	Fernsehzimmer / separate room with TV for all guests
	Sitzplatz im Hof, Garten / seats in the yard, garden
	Liegewiese, Garten zur Nutzung / sunbathing area, garden
	Grillplatz / barbecue grill site

Zimmer / rooms
	Nichtraucher-Zimmer / non-smoking room

Zimmer - Ausstattung/ room furnishing
	Wohn- und Schlafbereich separat / separate living and sleeping area
	(Zentral-)Heizung im Zimmer / central heating
	Kühlschrank im Zimmer / fridge
	eigene Terrasse am Zimmer / own terrace
	eigener Balkon am Zimmer / own balcony
	Gartenmöbel für Terrasse oder Balkon / furniture for terrace or balcony

Wohnungen / flats
	Nichtraucher-Wohnung / non-smoking flat
	auch Zimmer mit Seeblick in der Wohnung / view over sea, river, lake

Wohnung - Ausstattung/ flat furnishing
	(Zentral)Heizung Whg. / central heating
	eigener Balkon an der Wohnung / balcony
	eigene Terrasse an der Wohnung / terrace

Küchenausstattung (Wohnung) / kitchen furnishings (flat)
	2-Plattenherd / cooker with 2 platters
	Kühlschrank / fridge

Barrierefrei / handicapped accessible, barrier-free
	Behinderten gerechtes Wohnen / barrier-free living:
	Rollstuhlgerechtes Wohnen / usable for wheel chairs