Ferienhaus Fam. Raschke

Ausstattung der Unterkunft

Lage der Unterkunft / location
	Ruhige Lage / calm
	Strandnahe Ortslage / near to the beach
	Strandentfernung in Gehminuten / distance to the beach in minutes	3 min.

Verpflegung / catering, board
	ohne Verpflegung / lodging without board, self catering

Kinderbereich / area for children
	Kinderspielgeräte / equipment for child's play	Strandspielzeug, Puzzle, Tischspiele

Tiere / animals
	Haustiere erlaubt / animals allowed	Nach Absprache

Gesundheit, medizinische Dienste / health, medical services
	Allergikerbettwäsche / bed clothes for allergic persons	keine Federn
	Allergikergerecht / usable for allergic persons	Schlingenauslegware/Fliesen

Sport- & Freizeitangebote in der Nähe / sport & leisure activities nearby
	Tennisplatz / tennis court outdoors	Camping Miramar
	Golfplatz / golf court	in Wulfen
	Bootsverleih / boot rental	in der Nähe
	Bootsanleger / jetty	in der Nähe
	Fährverbindung / ferry port	Puttgarden
	Angelmöglichkeit im Umkreis von 10 km / fishing nearby	Reichlich
	Wandern / hiking
	Besichtigungen / sightseeings

Sport- & Freizeitangebote der Unterkunft / sport & leisure in/at accommodation
	Tennishalle / tennis court indoors	Im Umkreis von 10 km
	Tennisplatz / tennis court outdoors	Im Umkreis von 10 km / Campingplatz Miramar
	Squash	Im Umkreis von 10 km
	Minigolfplatz / miniature golf	Campingplatz Miramar
	Bootsverleih / boat rental
	Bootsanleger / jetty
	Bootsliegeplatz / marina
	Reithalle / indoor riding arena
	Reitanlage / outdoor riding arena

Service der Unterkunft / attendance and services
	Bügeleisen / electric iron
	Waschmaschine / washing machine	Waschsalon Campingplatz Miramar
	Wäscheleine / clothesline
	Grill / barbecue grill

Gemeinschaftsräume / common room
	Terrasse für Gäste / terrace for all guests
	Sitzplatz im Hof, Garten / seats in the yard, garden
	Liegewiese, Garten zur Nutzung / sunbathing area, garden

Mitglied bei Organisationen / membership
	Fremdenverkehrs-Touristik-Verein von / tourisme office of	Insel fehmarn
	Vermietungsagentur / letting agency	Tourismus-ServiceFehmarn

Wohnungen / flats
	Anzahl Betten pro Wohneinheit bis
	Personenzahl von - bis / for ... persons	2 - 4
	Wohnfläche von - bis qm / living area in sqm:	55
	(Wohn)Räume im Erdgeschoß / (living) rooms ground floor
	Anzahl kombinierter Wohn-Schlafzimmer / number of bedsits	1
	Sonstiges (Wohnung) / other (flat)	2,5 Zimmer-Wohung: Kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer u. 1 Kinderzimmer

Wohnung - Ausstattung/ flat furnishing
	(Zentral)Heizung Whg. / central heating	Elektro-Nacht-Speicher-Heizung
	eigene Terrasse an der Wohnung / terrace
	Gartenmöbel für Terrasse oder Balkon / furniture for terrace or balcony
	Garten an der Wohnung / garden belonging to the flat
	Staubsauger / vacuum cleaner
	Reinigungsgeräte vorhanden / purifier
	Reinigungsmittel vorhanden / cleaning supplies

Bad-Ausstattung (Wohnung) / bathroom equipment (flat)
	Duschbad: Dusche, WC (Wohnung) / shower, wc (flat)

Küchenausstattung (Wohnung) / kitchen furnishings (flat)
	Essecke in Wohnung / dinette in the living room
	Küche / kitchen
	2-Plattenherd / cooker with 2 platters
	Kühlschrank mit ***Eisfach / fridge - freezer combo
	Geschirrspülmaschine / dishwasher
	Wasserkocher / kettle
	Kaffeemaschine / coffee machine
	Espressomaschine / espresso machine
	Toaster / toaster
	Eierkocher / egg boiler
	Besteck / cutlery
	Geschirr, Gläser / dishes, glases
	Töpfe, Pfannen / pots, pans

TV, Internet, Radio (Wohnung) / tv, internet, radio (flat)
	Stereoanlage (Wohnung) / hi-fi system (flat)
	TV - Sat (Wohnung) / satellite tv (flat)

Sprachkenntnisse der Ansprechpartner / languages spoken
	deutsch / german

Wellness, Kuren, Beauty / wellness, cures, beauty
	Solarium	Campingplatz Miramar
	Sauna	Campingplatz Miramar